Nützliche Informationen
Auf Kimolos ist das Leben noch nicht vom Tourismus beeinflusst und relativ intakt geblieben. Die Türen bleiben unverschlossen und man grüßt sich auf der Straße. Im August werden Leute erwartet (und nur im August ist es voll), aber nicht um an den Touristen Geld zu verdienen, sondern weil Freunde und Verwandte aus den USA, aus Australien oder von Piräus kommen.
In den restlichen Monaten des Jahres verläuft das Leben nicht viel anders als vor 50 Jahren. Und das ist die beste Zeit für einen Aufenthalt. Sie werden auf den Straßen mehr Esel sehen als Autos und Sie können Ihre Kinder ohne Sorge draußen spielen lassen – die einzige Gefahr ist, dass sie sich in den Gässchen verlaufen.
Wenn Sie möchten, können Sie Ihre Nachbarn kennen lernen, selbst wenn Sie kein Griechisch sprechen. Die Menschen sind offen und gastfreundlich. Und sie wissen es zu schätzen, wenn Sie sich an die örtlichen Bräuche anpassen: wenn Sie z.B. lernen „Kalimera“ (Guten Morgen) und „Kalispera“ (Guten Abend) zu sagen, wenn Sie Geduld haben mit Kiria Katinas gemütlicher Art Ihren Kaffee zuzubereiten (Nein, es gibt keinen Freddo) Und bitte respektieren Sie auch den auf der Insel üblichen sparsamen Verbrauch von Wasser (das Wasser wird per Schiff auf die Insel gebracht!) und machen Sie nicht zu viel Müll (Verpackungen etc.). Dann werden Sie sich wirklich wie zu Hause fühlen auf Kimolos.
Anreise
Es gibt vier Möglichkeiten:
- 1. Mit dem Schiff direkt von Piräus Das Schiff läuft Kimolos auf seinem Weg zu den West-Kykladen im Winter zweimal pro Woche an, im Sommer fast täglich. Die Fahrt dauert 8-10 Stunden. Fahrkarten sind ab 30,- € erhältlich. Informationen erhalten Sie beim Handelsmarine-Ministerium. Aber es ist sicherer, die Fährgesellschaften direkt zu kontaktieren, weil sich die Fahrpläne oft ändern.
- 2. Mit dem Tragflügelboot ab Piräus (nur im Juli und August) Die Fahrt dauert ungefähr 5 Stunden und Fahrkarten gibt es ab 48,- € Informationen bei Aegean Speed Lines. In Psathi, dem Hafen von Kimolos, angekommen, nehmen Sie den Bus, der immer bei der Ankunft eines Schiffes bereit steht, oder ein Taxi (Tel. 69454 64093 oder 22870-51552).
- 3. Per Schiff oder Tragflügelboot von Piräus nach Milos. Reisedauer ca. 4,5 Stunden. Milos ist eine große Insel mit täglichen Fährverbindungen. Vom Hafen bis nach Polonia im Norden der Insel ist es nur eine halbe Stunde Fahrt mit dem Auto (normalerweise ist es kein Problem ein Taxi zu finden, außer evtl. im August). Von Polonia aus nehmen Sie die Fähre nach Kimolos, das dauert eine halbe Stunde und kostet 2,-€ pro Person. Diese Fähre fährt etwa viermal am Tag und nicht nach Sonnenuntergang. Falls Sie die Fähre verpassen, gibt es Boot-Taxis und traditionelle Boote, die Sie für ca. 30,- € pro Person nach Kimolos bringen. Boot-Taxi Tel. 22870-51437 oder 69722 72111, traditionelle Boote Tel. 22870-51385 oder 22870-51061.
- 4. Mit Olympic Air von Athen nach Milos. Der Flug dauert 20 Minuten und kostet ca. 60,-€. Falls es Ihnen nichts ausmacht, mit einem kleinen Flugzeug zu reisen, können Sie die wunderschöne Aussicht auf die Inseln genießen. Der Flughafen von Milos ist nur wenige Kilometer vom Hafen entfernt und außerhalb des Flughafengebäudes stehen Taxis zur Verfügung.
Der Sommer auf den Kykladen ist wegen des vorherrschenden Nordwindes immer windig. Dieser Meltemi genannte Wind ist normalerweise nicht stärker als 7 Beaufort und die im Fahrplan vorgesehenen Fahrten werden durchgeführt (vielleicht brauchen Sie aber Tabletten gegen Seekrankheit). Psathi, der Hafen von Kimolos, ist offen für Süd-Südwestwinde und der Wellengang erreicht den Hafen. Deshalb kann es vorkommen, dass die Fähre nicht anlegen kann, was im Sommer allerdings selten ist. In diesem Fall steigen Sie auf Milos aus und rufen ein Boot-Taxi oder ein traditionelles Boot. Auf jeden Fall sollten Sie sich beim griechischen Wetterdienst über das Wetter informieren.
Das Leben im Dorf
Am Morgen gibt es frisches Brot in zwei Bäckereien und Sie müssen sich beeilen, sonst ist es ausverkauft. Außerdem gibt es traditionelle Backwaren Ladenia, Tirenia und Kolokithenia, die Sie unbedingt probieren sollten. In zwei kleinen Supermärkten finden Sie, was Sie brauchen, aber manchmal sind die Milchprodukte ausverkauft. Im Lebensmittelgeschäft von Kirios Antonis, ganz in der Nähe vom Haus in der Festung, gibt es nur eine Sorte Käse oder eine bestimmte Tomatensoße, aber in seinem unerschöpflichen Lager gibt es alles, vom Kugellager bis zur Hundeleine.
Seine Tochter betreibt eine Metzgerei, wo sie Käse und Fleisch aus der Region verkauft, manchmal auch Gemüse. Kiria Elefteria, die in der Festung wohnt, hat wilde Ziegen, deren Fleisch fest ist und nach Thymian riecht, und die auf der Nachbarinsel Polyägos leben. Wenn Sie Glück haben, wird gerade geschlachtet und Sie können das köstliche Fleisch probieren. Manchmal kommt auch ein Fischer mit seinem Auto durch das Zentrum. Es gibt auch eine Apotheke vor Ort. Europäische Zeitungen gibt es nicht, ebenso wenig Kleidung, Schuhe, Bücher oder bestimmte Zigarettenmarken. Wenn Sie nach Hause kommen in die Welt der Supermärkte und Einkaufszentren, werden Sie glücklich sein (falls Sie gern einkaufen gehen) oder es wird Ihnen wie ein Alptraum vorkommen.
Wenn Sie nicht gern zu Fuß gehen oder Rad fahren, können Sie mit dem Bus zum Strand fahren. In Aliki, Kalamitsi und Prassa gibt es eine Taverne am Strand, in Bonatsa ein Kiosk. In Psathi finden Sie zwei Tavernen, eine Snackbar und ein Café am Eingang des Hafens. Während der schwierigen Wintermonate öffnet das Café, wenn die Fähre ankommt und die Leute sich versammeln, um zu sehen, wer kommt und geht – ein echtes Ereignis! Am Nachmittag, wenn die Sonne untergeht und es abkühlt, bietet Kiria Katina im „Kampos“ ihren Kräutertee an. Am Abend kann man im Chorio viel unternehmen. Taverne oder Souvlaki, Crepe oder Pizza (gefroren), einen Drink bei griechischer oder ausländischer Musik? Später kann man in den zwei Kilometer entfernten Club zum Tanzen gehen (aber nur im August).
Falls Sie mehr über die Insel erfahren möchten, besuchen Sie am besten die offizielle Website.
