Die Kykladen, eine Inselgruppe in der Ägäis (zu denen u.a. auch die Inseln Mykonos und Santorin gehören) sind mit ihren weiß-blauen Häusern und den engen Gassen und Treppen zum Symbol Griechenlands geworden. Die Schönheit der Natur wie auch der Architektur zieht jedes Jahr viele Besucher an. Aber man kann diese Schönheit auch auf einer der kleineren Inseln erleben, die sich ihre Ursprünglichkeit und eine ruhige Atmosphäre bewahrt haben – weitab von Massentourismus und Autoverkehr, wie z.B. die Insel Kimolos.

the house in the castle, kimolos, cyclades

In Chorio, der Hauptstadt der Insel, nur 1 km vom Hafen und 3 km von blitzsauberen Stränden entfernt, bilden die weißen Kykladenhäuser die Mauer der Festung von Kimolos aus dem 16. Jahrhundert. Eines dieser Häuser wurde 2008 im traditionellen Stil renoviert und steht nun als Ferienhaus für ein bis zwei Familien (max. 6 Personen) zur Verfügung.

Die beiden Schlafzimmer mit separatem Eingang können für zwei Familien mit je einem Kind genutzt werden. Die komplett ausgestattete Küche, die Mountainbikes, ein off road - Kinderwagen u.a. in Verbindung mit der ruhigen Umgebung bieten ideale Voraussetzungen für einen Familienurlaub ohne Autos und Leuchtreklame und ohne Alltagsstress. Hier sitzen am Abend die alten Frauen mit ihren Handarbeiten vor dem Haus, wenn Sie sich auf den Weg auf ein Gläschen Ouzo im alten Kafenion machen und freuen sich, wenn Sie ihnen einen guten Abend wünschen.

Eine fantastische, 15 m lange Segelyacht kann ebenfalls Teil Ihrer Ferien werden. Ein erfahrener Skipper hilft Ihnen die westlichen Kykladen zu umsegeln und zu erkunden. Und nach einer Woche, gerade wenn Sie anfangen, festen Boden unter den Füßen zu vermissen, können Sie anschließend im „Haus in der Festung“ entspannen.